Rollout of generative AI and agents will reduce Amazon's total corporate workforce in the next few years, Andy Jassy, CEO of the online retailer wrote in a note to employees on Tuesday.