تم استبدال Derek Shelton (يسار) كمدير Pirates من قبل مدرب مقاعد البدلاء دون كيلي ، بيتسبرغ ... أكثر مواطنًا.
ونتيجة لذلك ، فإن الأندية 12-26 تبدأ من هذا الموسم-10 مباريات من وتيرة فريق شيكاغو الأشبال في الدوري الوطني المركزي-تفاقم قاعدة المعجبين.
كان شيلتون مدربًا سابقًا في مينيسوتا ، وقد عمل أيضًا كمدرب ضرب مع كليفلاند وبيلا باي.
تم وضع علامة على Ke'bryan Hayes من بيتسبيرغ (13) من قبل إيمانويل فالديز من ريد سوكس.