デレク・シェルトン（左）は、ピッツバーグのベンチコーチであるドン・ケリーによって海賊のマネージャーとして置き換えられました...もっとネイティブ。
その結果、クラブは今シーズンの12-26が始まりました。ナショナルリーグセントラルのフロントランニングシカゴカブスのペースから10試合から、ファン層を悪化させました。
ミネソタ州の以前のベンチコーチであるシェルトンは、クリーブランドとタンパベイのヒットコーチも務めていました。
ピッツバーグのケブリアン・ヘイズ（13）は、レッドソックスのエマニュエル・バルデスによってタグ付けされています。