Ang isang korte ng pederal na apela noong Miyerkules ay isinara ang kakayahan ng mga pribadong indibidwal na magdala ng mga batas sa Voting Rights Act na hinahamon ang mga patakaran sa halalan na sinasabing diskriminasyon batay sa lahi sa ilang mga estado, isang pangunahing suntok sa batas ng mga karapatang sibil na matagal nang nasa ilalim ng pag -atake ng konserbatibo.
Sinabi ng 2-1 na pagpapasya mula sa 8th Circuit na ang isang hiwalay na batas sa karapatang sibil, na kilala bilang Seksyon 1983, ay hindi nagbigay ng karapatang magdala ng mga kaso ng VRA.
Ang isang hindi pagkakaunawaan mula sa ika -8 na punong hukom na si Steve Colloton, isang appointment ng George W. Bush, ay nagtulak pabalik sa pangangatuwiran na iyon.
Ang Kalihim ng Estado ng North Dakota, na nagtatanggol sa mga mapa, ay hindi tumugon sa pagtatanong ng CNN.
Noong 2013, ang konserbatibong karamihan ng Korte Suprema ay nag -gut ng isang hiwalay na seksyon ng VRA na nangangailangan ng mga estado na may kasaysayan ng diskriminasyon sa lahi sa mga kasanayan sa pagboto upang makakuha ng pederal na pag -apruba para sa mga pagbabago sa patakaran sa halalan.