Ang Art ni Jean "Moebius" Giraud ay binibigyan ng takip ng nabuhay na edisyon ng Ingles ng Metal Hurlant, ... higit pa noong Hunyo 17, 2025.
Ang mga tagapagtatag ng Metal Hurlant, mula kaliwa hanggang kanan: Jean-Pierre Dionnet, Jean Giraud aka Moebius, at ... mas Philippe Druillet sa Paris, 1975.
Di-nagtagal, naakit ng MH ang pansin ng American Publication National Lampoon, na lisensyado, isinalin at nakabalot ng mga orihinal na MH kasama ang domestic MH-inspired na trabaho sa mabibigat na metal simula sa 1977, kung saan ang karamihan sa mga mambabasa na nagsasalita ng Ingles ay unang nakatagpo nito.
Sa kabila ng storied legacy nito, ang MH ay may isang walang kabuluhan na kasaysayan ng publication, kahit na sa Pransya.
Sinabi ni Giger na ang muling pagbabalik sa higit sa 5000 na nakatuon na mga tagasuskribi ay isang malaking pagpapalakas sa isang oras kung kailan ang mga kawalan ng katiyakan ay lumibot sa sistema ng pamamahagi ng komiks.